翻訳と辞書
Words near each other
・ Burnley Grammar School
・ Burnley Manchester Road railway station
・ Burnley Mechanics
・ Burnley railway station
・ Burnley Rugby Club
・ Burnley Rural District
・ Burnley Savings and Loans
・ Burnley Tunnel
・ Burnley Way
・ Burnley Wood
・ Burnley Youth Theatre
・ Burnley, Nelson, Rossendale and District Textile Workers' Union
・ Burnley, Victoria
・ Burning of Luimnech
・ Burning of Norfolk
Burning of Parliament
・ Burning of Platte City
・ Burning of the Clavie
・ Burning of the Custom House
・ Burning of the Midnight Lamp
・ Burning of the Parliament Buildings in Montreal
・ Burning of the Riga synagogues
・ Burning of the Spanish Embassy
・ Burning of the Valleys
・ Burning of Washington
・ Burning of Wildgoose Lodge
・ Burning of women in England
・ Burning off
・ Burning Off Impurities
・ Burning Oil


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Burning of Parliament : ウィキペディア英語版
Burning of Parliament

The Palace of Westminster, the medieval royal palace used as the home of the British parliament, was largely destroyed by fire on 16 October 1834. The blaze was caused by the burning of small wooden tally sticks which had been used as part of the accounting procedures of the Exchequer until 1826. The sticks were disposed of in a careless manner in the two furnaces under the House of Lords, which caused a chimney fire in the two flues that ran under the floor of the Lords' chamber and up through the walls.
The resulting fire spread rapidly throughout the complex and developed into the biggest conflagration to occur in London between the Great Fire of 1666 and the Blitz of the Second World War; the event attracted large crowds which included several artists who provided pictorial records of the event. The fire lasted for most of the night and destroyed a large part of the palace, including the converted St Stephen's Chapel—the meeting place of the House of Commons—the Lords Chamber, the Painted Chamber and the official residences of the Speaker and the Clerk of the House of Commons.
The actions of Superintendent James Braidwood of the London Fire Engine Establishment ensured that Westminster Hall and a few other parts of the old Houses of Parliament survived the blaze. In 1836 a competition for designs for a new palace was won by Charles Barry. Barry's plans, developed in collaboration with Augustus Pugin, incorporated the surviving buildings into the new complex. The competition established Gothic Revival as the predominant national architectural style and the palace has since been categorised as a UNESCO World Heritage Site, of outstanding universal value.
==Background==

The Palace of Westminster originally dates from the early eleventh century when Canute the Great built his royal residence on the north side of the River Thames. Successive kings added to the complex: Edward the Confessor built Westminster Abbey; William the Conqueror began building a new palace; his son, William Rufus, continued the process, which included Westminster Hall, started in 1097; Henry III built new buildings for the Exchequer—the taxation and revenue gathering department of the country—in 1270 and the Court of Common Pleas, along with the Court of King's Bench and Court of Chancery. By 1245 the King's throne was present in the palace, which signified that the building was at the centre of English royal administration.〔
In 1295 Westminster was the venue for the Model Parliament, the first English representative assembly, summoned by Edward I; during his reign he called sixteen parliaments, which sat either in the Painted Chamber or the White Chamber. By 1332 the barons (representing the titled classes) and burgesses and citizens (representing the commons) began to meet separately, and by 1377 the two bodies were entirely detached.〔 In 1512 a fire destroyed part of the royal palace complex and Henry VIII moved the royal residence to the nearby Palace of Whitehall, although Westminster still retained its status as a royal palace. In 1547 Henry's son, Edward VI, provided St Stephen's Chapel for the Commons to use as their debating chamber. The House of Lords met in the medieval hall of the Queen's Chamber, before moving to the Lesser Hall in 1801.〔〔 Over the three centuries from 1547 the palace was enlarged and altered, becoming a warren of wooden passages and stairways.〔
St Stephen's Chapel remained largely unchanged until 1692 when Sir Christopher Wren, at the time the Master of the King's Works, was instructed to make structural alterations. He lowered the roof, removed the stained glass windows, put in a new floor and covered the original gothic architecture with wood panelling. He also added galleries from which the public could watch proceedings.〔 The result was described by one visitor to the chamber as "dark, gloomy, and badly ventilated, and so small ... when an important debate occurred ... the members were really to be pitied". When the future Prime Minister William Ewart Gladstone remembered his arrival as a new MP in 1832, he recounted "What I may term corporeal conveniences were ... marvellously small. I do not think that in any part of the building it afforded the means of so much as washing the hands." The facilities were so poor that, in debates in 1831 and 1834, Joseph Hume, a Radical MP, called for new accommodation for the House, while his fellow MP William Cobbett asked "Why are we squeezed into so small a space that it is absolutely impossible that there should be calm and regular discussion, even from circumstance alone ... Why are 658 of us crammed into a space that allows each of us no more than a foot and a half square?"
By 1834 the palace complex had been further developed, firstly by John Vardy in the middle of the eighteenth century, and in the early nineteenth century by James Wyatt and Sir John Soane. Vardy added the Stone Building, in a Palladian style to the West side of Westminster Hall; Wyatt enlarged the Commons, moved the Lords into the Court of Requests and rebuilt the Speaker's House. Soane, taking on responsibility for the palace complex on Wyatt's death in 1813, undertook rebuilding of Westminster Hall and constructed the Law Courts in a Neoclassical style. Soane also provided a new royal entrance, staircase and gallery, as well as committee rooms and libraries.
The potential dangers of the building were apparent to some, as no fire stops or party walls were present in the building to slow the progress of a fire. In the late eighteenth century a committee of MPs predicted that there would be a disaster if the palace caught fire. This was followed by a 1789 report from fourteen architects warning against the possibility of fire in the palace; signatories included Soane and Robert Adam.〔 Soane again warned of the dangers in 1828, when he wrote that "the want of security from fire, the narrow, gloomy and unhealthy passages, and the insufficiency of the accommodations in this building are important objections which call loudly for revision and speedy amendment." His report was again ignored.
Since medieval times the Exchequer had used tally sticks, pieces of carved, notched wood, normally willow, as part of their accounting procedures.〔 The parliamentary historian Caroline Shenton has described the tally sticks as "roughly as long as the span of an index finger and thumb". These sticks were split in two so that the two sides to an agreement had a record of the situation. Once the purpose of each tally had come to an end, they were routinely destroyed.〔 By the end of the eighteenth century the usefulness of the tally system had likewise come to an end, and a 1782 Act of Parliament stated that all records should be on paper, not tallies. The Act also abolished sinecure positions in the Exchequer, but a clause in the act ensured it could only take effect once the remaining sinecure-holders had died or retired. The final sinecure-holder died in 1826 and the act came into force,〔 although it took until 1834 for the antiquated procedures to be replaced. The novelist Charles Dickens, in a speech to the Administrative Reform Association, described the retention of the tallies for so long as an "obstinate adherence to an obsolete custom"; he also mocked the bureaucratic steps needed to implement change from wood to paper. He said that "all the red tape in the country grew redder at the bare mention of this bold and original conception." By the time the replacement process had finished there were two cart-loads of old tally sticks awaiting disposal.〔
In October 1834 Richard Weobley, the Clerk of Works, received instructions from Treasury officials to clear the old tally sticks while parliament was adjourned. He decided against giving the sticks away to parliamentary staff to use as firewood, and instead opted to burn them in the two heating furnaces of the House of Lords, directly below the peers' chambers.〔 The furnaces had been designed to burn coal—which gives off a high heat with little flame—and not wood, which burns with a high flame. The flues of the furnaces ran up the walls of the basement in which they were housed, under the floors of the Lords' chamber, then up through the walls and out through the chimneys.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Burning of Parliament」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.